Sử dụng danh sách kiểm tra này khi thiết lập Smart Emails lần đầu tiên.
1. Chọn ngôn ngữ chính
Ngôn ngữ chính của bạn là nguồn cho thiết kế, cấu trúc mẫu và các bản dịch tự động. Chọn ngôn ngữ mà bạn thường viết và duy trì nội dung email.
2. Chọn và tùy chỉnh một thiết lập sẵn
Chọn một trong 30 biến thể có sẵn, sau đó mở trình chỉnh sửa. Cấu hình màu sắc toàn cục, kiểu chữ, nút bấm, logo, Liên kết Cửa hàng, chân trang và bất kỳ phần marketing nào. Xem lại cấu trúc và văn bản riêng lẻ của các mẫu bạn dự định sử dụng.
3. Gửi email thử nghiệm
Mở mẫu và chọn Thư thử nghiệm** trên thanh công cụ. Nhập địa chỉ email, gửi tin nhắn và kiểm tra kết quả trên máy tính và di động. Kiểm tra các liên kết quan trọng, hình ảnh, nội dung chân trang, và cả chế độ sáng và tối.
4. Tạo các mẫu chính
Nhấn Xuất sang Shopify. Smart Emails lưu thiết kế và tạo HTML cho mọi mẫu có sẵn trong gói của bạn.
5. Cài đặt ngôn ngữ chính trong Shopify
Vào Xuất, chọn một mẫu và sao chép mã của nó. Mở điểm đến Shopify được hiển thị bởi Smart Emails, thay thế phần thông báo và lưu lại. Lặp lại thao tác này cho mỗi mẫu chính bạn muốn sử dụng.
Shopify không cho phép ứng dụng tự động thay thế phần thông báo chính. Do đó, bước sao chép và lưu này cần thực hiện một lần cho mỗi mẫu chính và một lần nữa sau khi thay đổi cấu trúc.
6. Thêm ngôn ngữ phụ
Quay lại trang chủ Smart Emails và nhấp vào Thêm ngôn ngữ. Chọn các ngôn ngữ cần thiết và xác nhận. Smart Emails sau:
- tạo một bộ thiết kế riêng cho từng ngôn ngữ
- sao chép thiết kế chính
- dịch văn bản được hỗ trợ với Google Cloud Translation
- kích hoạt và xuất bản ngôn ngữ trong Shopify
- cài đặt
body_htmlđã dịch cho mọi mẫu chính có thể dịch được hỗ trợ đã được cài đặt
Bạn không xuất thủ công các phiên bản ngôn ngữ phụ.
Smart Emails cung cấp 33 ngôn ngữ giao diện và nội dung email. Một cửa hàng có thể lưu trữ tối đa 20 ngôn ngữ email trong một bộ thiết kế, bao gồm cả ngôn ngữ chính của nó. Chỉ thêm những ngôn ngữ mà cửa hàng thực sự sử dụng.
7. Kiểm tra trạng thái email
Mở Trạng thái email để xác minh các mẫu chính và phiên bản ngôn ngữ nào có mặt. Nếu một ngôn ngữ được thêm vào trước khi mẫu chính được cài đặt, hãy cài đặt mẫu chính trước rồi mới chạy đồng bộ hóa được cung cấp.
8. Kích hoạt thông báo Shopify thực sự
Tạo đơn hàng thử nghiệm hoặc kích hoạt thông báo liên quan. Bài kiểm tra cuối cùng này xác minh dữ liệu Shopify Liquid, lựa chọn ngôn ngữ khách hàng, tiêu đề và nội dung email cùng lúc.
Giới hạn hiện tại: Smart Emails tự động cài đặt nội dung email đã dịch cho 44 mẫu thông báo mà Shopify cung cấp để dịch. Tiêu đề thông báo của Shopify là riêng biệt và hiện chưa được dịch bởi Smart Emails.