Használd ezt az ellenőrzőlistát, amikor először állítod be a Smart Emails-t.
1. Válaszd ki az elsődleges nyelvet
Az elsődleges nyelved a tervezés, a sablon szerkezete és az automatikus fordítások forrása. Válaszd ki azt a nyelvet, amelyen általában írsz, és karbantartsd az e-mail tartalmat.
2. Válasszon és testreszab egy előbeállítást
Válassz ki az egyik 30 előre beállított változatot, majd nyisd meg az szerkesztőt. Állítsd be a globális színeket, tipográfiát, gombokat, logót, bolti linkeket, lábalapot és bármilyen marketing szekciót. Nézd át a sablonok egyedi szerkezetét és szövegét, amelyeket használni tervezsz.
3. Küldj teszte-mailt
Nyiss meg egy sablont, és válaszd a Tesztlevél gombot az eszközsávban. Írj be egy e-mail címet, küldd el az üzenetet, és nézd meg az eredményt asztali és mobilon egyaránt. Teszteld a fontos linkeket, képeket, lábalap tartalmat, valamint mind világos, mind sötét módot.
4. Generáld az elsődleges sablonokat
Kattints a Exportálás Shopifyba gombra. Smart Emails elmenti a tervet, és generálja a HTML-t minden elérhető sablonhoz a csomagban.
5. Telepítsd az elsődleges nyelvet a Shopify-ban
Menj a Exportok menübe, válassz egy sablont, és másold le annak kódját. Nyisd meg a Smart Emails által megjelenített Shopify célpontot, cseréld ki az értesítési testet, és mentsd el. Ismételd meg ezt minden elsődleges sablonnál, amit használni szeretnél.
A Shopify nem engedi, hogy egy alkalmazás automatikusan lecserélje az elsődleges értesítési testet. Ezért ez a másolás-mentés lépés minden elsődleges sablon alatt egyszer, majd szerkezeti változtatások után újra szükséges.
6. Másodlagos nyelvek hozzáadása
Térj vissza a Smart Emails főoldalra, és kattints a Nyelv hozzáadása gombra. Válaszd ki a szükséges nyelveket, és erősítsd meg. Smart Emails ezután:
- nyelvspecifikus tervezési halmazt hoz létre
- A fő tervet másolják
- fordítja a támogatott szöveget a Google Cloud Translation-szal
- lehetővé teszi és közzéteszi a helyi helyet a Shopify-ban
- telepíti a fordított
body_htmlsablont minden már telepített, támogatott, lefordítható elsődleges sablonhoz
A másodlagos nyelvű verziókat nem exportálod manuálisan.
A Smart Emails 33 interfész- és e-mail tartalomnyelvet kínál. Egy bolt akár 20 e-mail nyelvet is megtarthat egyetlen dizájnkészletben, beleértve az elsődleges nyelvét is. Csak azokat a nyelveket adja hozzá, amelyeket a bolt ténylegesen használ.
7. Ellenőrizze az e-mail státuszt
Nyisd meg a Email státusz gombot, hogy ellenőrizd, mely elsődleges sablonok és nyelvverziók léteznek. Ha egy nyelvet a fő sablon telepítése előtt adtak be, először telepítsd az elsődleges sablont, majd futtasd a felkínált szinkronizációt.
8. Indíts el egy valódi Shopify értesítést
Készíts tesztrendelést vagy indítsd el a megfelelő értesítést. Ez a végső teszt Shopify Liquid adatokat, ügyfélnyelvi választást, a tárgysort és az e-mail szöveget együtt ellenőrizi.
Jelenlegi korlátozás: A Smart Emails automatikusan telepíti a fordított e-mail testeket a Shopify által elérhető 44 értesítési sablonhoz. A Shopify értesítési témasorok különállóak, és jelenleg nem fordítják le őket a Smart Emails.