Използвайте този контролен списък при настройване на Smart Emails за първи път.
1. Изберете основния език
Вашият основен език е източникът за дизайна, структурата на шаблона и автоматичните преводи. Изберете езика, на който обикновено пишете, и поддържайте съдържанието на имейлите.
2. Изберете и персонализирате предварително настроен
Изберете една от 30-те предварително зададени вариации, след което отворете редактора. Конфигурирайте глобалните цветове, типографията, бутоните, логото, връзките към магазина, колонката и всички маркетингови секции. Прегледайте индивидуалната структура и текст на шаблоните, които планирате да използвате.
3. Изпратете тестов имейл
Отворете шаблон и изберете Тестова поща в лентата с инструменти. Въведете имейл адрес, изпратете съобщението и проверете резултата на десктоп и мобилен компютър. Тествайте важни връзки, изображения, съдържание на основания колонел и както светъл, така и тъмен режим.
4. Генериране на основните шаблони
Кликнете на Експортиране в Shopify. Smart Emails запазва дизайна и генерира HTML за всеки наличен шаблон във вашия план.
5. Инсталирайте основния език в Shopify
Отидете в Експорти, изберете шаблон и копирайте кода му. Отворете дестинацията на Shopify, показана от Smart Emails, заменете тялото на известията и го запазете. Повторете това за всеки основен шаблон, който искате да използвате.
Shopify не позволява приложение автоматично да замени основното тяло на известията. Тази стъпка за копиране и запазване е задължителна веднъж за всеки основен шаблон и отново след структурни промени.
6. Добавяне на вторични езици
Върнете се на началната страница на Smart Emails и кликнете върху Добавяне на език. Изберете необходимите езици и потвърдете. Smart Emails тогава:
- създава специфичен за езика дизайнерски набор
- Копира основния дизайн
- превежда поддържан текст с Google Cloud Translation
- активира и публикува локализацията в Shopify
- инсталира преведения
body_htmlза всеки поддържан, преводим основен шаблон, вече инсталиран
Не експортирате ръчно версиите на вторичния език.
Smart Emails предлага 33 езика за интерфейс и съдържание на имейли. Един магазин може да държи до 20 езика за имейл в един дизайн комплект, включително основния си език. Добавете само езиците, които магазинът реално използва.
7. Проверете статуса на имейла
Отворете Състояние на имейла, за да проверите кои основни шаблони и версии на езика са налични. Ако езикът е добавен преди да бъде инсталиран основен шаблон, първо инсталирайте основния шаблон и след това стартирайте предложената синхронизация.
8. Задействайте истинско известие в Shopify
Създайте тестова поръчка или задействайте съответното известие. Този последен тест проверява Shopify Liquid данни, избора на език на клиента, темата и тялото на имейла заедно.
Текущо ограничение: Smart Emails автоматично инсталира преведени имейл тела за 44-те шаблона за известия, които Shopify предоставя за превод. Темите на уведомленията на Shopify са отделни и в момента не са преведени от Smart Emails.