Folosește această listă de verificare când configurezi Smart Emails pentru prima dată.
1. Alege limba principală
Limba ta principală este sursa pentru design, structura șablonului și traducerile automate. Alege limba în care scrii în mod obișnuit și menține conținutul emailului.
2. Alege și personalizează un preset
Selectează una dintre cele 30 de variații presetate, apoi deschide editorul. Configurează culorile globale, tipografia, butoanele, logo-ul, linkurile Shop, subsolul de subsol și orice secțiuni de marketing. Revizuiește structura individuală și textul șabloanelor pe care intenționezi să le folosești.
3. Trimite un email de test
Deschide un șablon și alege Test poștal în bara de instrumente. Introdu o adresă de email, trimite mesajul și verifică rezultatul pe desktop și mobil. Testează linkurile importante, imaginile, conținutul subsolului și atât modul deschis, cât și cel întunecat.
4. Generarea șabloanelor principale
Apasă pe Export către Shopify. Smart Emails salvează designul și generează HTML-ul pentru fiecare șablon disponibil pe planul tău.
5. Instalează limbajul principal în Shopify
Mergi la Exports, selectează un șablon și copiază codul acestuia. Deschide destinația Shopify afișată de Smart Emails, înlocuiește corpul notificării și salvează-l. Repetă acest lucru pentru fiecare șablon principal pe care vrei să-l folosești.
Shopify nu permite unei aplicații să înlocuiască automat corpul principal al notificării. Acest pas de copiere și salvare este, prin urmare, necesar o dată pe șablon principal și din nou după modificări structurale.
6. Adăugarea limbilor secundare
Întoarce-te la pagina principală Smart Emails și apasă pe Adăugați limba. Selectează limbile necesare și confirmă. Smart Emails atunci:
- creează un set de design specific limbajului
- Copiază designul principal
- traduce textul suportat cu Google Cloud Translation
- activează și publică locația în Shopify
- instalează
body_htmltradus pentru fiecare șablon primar suportat, tradubil, deja instalat
Nu exporți manual versiunile în limba secundară.
Smart Emails oferă 33 de limbaje de interfață și conținut de email. Un magazin poate păstra până la 20 de limbi de email într-un singur set de design, inclusiv limba principală. Adaugă doar limbile pe care magazinul le folosește efectiv.
7. Verifică statusul emailului
Deschide Stare e-mail pentru a verifica ce șabloane primare și versiuni de limbaj sunt prezente. Dacă un limbaj a fost adăugat înainte de instalarea unui șablon primar, instalează mai întâi șablonul primar și apoi rulează sincronizarea oferită.
8. Declanșează o notificare reală Shopify
Creează o comandă de test sau declanșează notificarea relevantă. Acest test final verifică datele Shopify Liquid, selecția limbii clientului, subiectul și corpul emailului împreună.
Limitarea actuală: Smart Emails instalează automat corpurile emailurilor traduse pentru cele 44 de șabloane de notificare pe care Shopify le expune pentru traducere. Subiectele notificărilor Shopify sunt separate și nu sunt traduse în prezent de Smart Emails.