Smart Emails
vi
Ngôn ngữ
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

Xuất khẩu & Xuất bản

2 bài viết Manfred By Manfred

Làm thế nào để tôi xuất email sang Shopify?

Sau khi thiết kế email, Smart Emails sẽ tạo mã HTML ngôn ngữ chính cho tất cả các mẫu đủ điều kiện. Shopify yêu cầu cài đặt nội dung thông báo chính thủ công, vì vậy mỗi mẫu phải được sao chép và lưu một lần trong thông báo Shopify tương ứng. Từng bước một 1. Hoàn tất chỉnh sửa thiết kế ngôn ngữ chính và nhấp vào Xuất sang Shopify. 2. Mở Xuất và chọn một mẫu, chẳng hạn như Xác nhận Đơn hàng. 3. Nhấn Sao chép mã. 4. Mở điểm đến Shopify được hiển thị bởi Smart Emails. 5. Thay thế phần thân thông báo hiện có bằng HTML đã sao chép. 6. Lưu thông báo trong Shopify. 7. Quay lại Smart Emails và lặp lại thao tác này cho mọi mẫu bạn muốn cài đặt. Gói trả phí mở khóa tất cả 52 mẫu được hỗ trợ. Gói miễn phí cung cấp năm mẫu để kiểm tra toàn bộ quy trình làm việc. Sau khi xuất Khi một mẫu chính đã được cài đặt, các trường Metafield đặc thù theo vùng và các thiết lập trực tiếp được hỗ trợ có thể cập nhật mà không cần thay thế đoạn mã đó. Việc thêm hoặc xóa các phần, thay đổi thứ tự của chúng, thay đổi cài đặt cơ sở hoặc nhận bản cập nhật bộ chuyển đổi cấu trúc đòi hỏi phải xuất lại từ đầu. Chỉ xuất ngôn ngữ chính thủ công. Khi bạn thêm một ngôn ngữ khác, Smart Emails sẽ kích hoạt ngôn ngữ đó của Shopify và tự động cài đặt nội dung email đã dịch cho mỗi mẫu chính đã được cài đặt. Xem What changes go live instantly? để biết danh sách đầy đủ.

Hiểu về trang Trạng thái Email

Trang Trạng thái email là tổng quan chỉ đọc về thiết lập thông báo Shopify của bạn. Trang này so sánh 52 mẫu được hỗ trợ với các ngôn ngữ được tạo trong Smart Emails. Shopify hiện đang hiển thị 44 mẫu trong số đó để cài đặt nội dung bản địa hóa tự động. Những gì bảng cho thấy - Mẫu — mẫu thông báo Smart Emails - Đã cài đặt — liệu Smart Emails có thể xác định dấu hiệu được tạo ra trong cơ quan thông báo Shopify chính hay không - Cột ngôn ngữ — liệu có bản dịch Smart Emails body_html cho từng ngôn ngữ phụ hay không Trang này đọc các tài nguyên Shopify hiện tại. Nó không chỉ dựa vào trạng thái lưu cuối cùng của biên tập viên. Thiếu cài đặt chính Mở Xuất, sao chép mã ngôn ngữ chính của mẫu, dán vào thông báo Shopify tương ứng và lưu lại. Sau đó làm mới trạng thái email. Phiên bản ngôn ngữ bị thiếu Xác nhận rằng: 1. mẫu chính đã được cài đặt 2. ngôn ngữ này tồn tại trong Smart Emails 3. địa phương Shopify đã được kích hoạt và xuất bản 4. quá trình đồng bộ hóa dịch thuật đã hoàn tất Trang chủ có thể hiển thị thông báo đồng bộ hóa khi các mẫu đã cài đặt thiếu phiên bản ngôn ngữ. Mẫu lỗi thời Khi HTML được tạo thay đổi, Smart Emails đánh dấu nội dung bị ảnh hưởng là lỗi thời. Ngôn ngữ chính yêu cầu xuất thủ công mới. Phần thân ngôn ngữ phụ có thể được tạo lại tự động sau khi cấu trúc chính cập nhật có sẵn. Quan trọng: Trạng thái email xác minh nội dung email. Nó không xác nhận rằng dòng tiêu đề thông báo Shopify đã được dịch.