Smart Emails
pt
Idioma
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

Exportação e publicação

2 artigos Manfred Por Manfred

Como faço para exportar meus e-mails para o Shopify?

Após projetar seus e-mails, o Smart Emails gera o HTML do idioma primário para todos os modelos elegíveis. O Shopify exige que o corpo principal de notificação seja instalado manualmente, então cada modelo deve ser copiado e salvo uma vez na notificação correspondente do Shopify. Passo a passo 1. Termine de editar o design do idioma principal e clique Exportar para a Shopify. 2. Abra Exportações e selecione um modelo, como Confirmação de Pedido. 3. Clique Copiar código. 4. Abra o destino do Shopify mostrado pelo Smart Emails. 5. Substitua o corpo da notificação existente pelo HTML copiado. 6. Salve a notificação no Shopify. 7. Volte ao Smart Emails e repita isso para cada modelo que quiser instalar. O plano pago desbloqueia todos os 52 modelos suportados. O plano gratuito oferece cinco modelos para testar o fluxo de trabalho completo. Após a exportação Uma vez instalado um template primário, Metacampos específicos de local e configurações ao vivo suportadas podem ser atualizados sem substituir esse código. Adicionar ou remover seções, alterar sua ordem, alterar o preset base ou receber uma atualização do conversor estrutural requer uma exportação primária nova. Exporte apenas o idioma principal manualmente. Quando você adiciona outro idioma, o Smart Emails ativa essa localização do Shopify e instala automaticamente o corpo do e-mail traduzido para cada modelo principal já instalado. Veja What changes go live instantly? para a lista completa.

Compreendendo a Página de Status do E-mail

A página Status do e-mail é uma visão geral somente leitura da sua configuração de notificações no Shopify. Ela compara os 52 modelos suportados com os idiomas criados no Smart Emails. O Shopify atualmente expõe 44 desses modelos para instalação automática em corpos localizados. O que a tabela mostra - Modelo — o modelo de notificação do Smart Emails - Instalado — se o Smart Emails consegue identificar seu marcador gerado no corpo principal de notificação do Shopify - Colunas de idioma — se existe uma tradução Smart Emails body_html para cada local secundário A página lê os recursos atuais do Shopify. Ela não depende apenas do último estado salvo do editor. Instalação primária ausente Abra Exports, copie o código do idioma principal do modelo, cole na notificação correspondente do Shopify e salve. Atualize o status do e-mail depois. Versão faltante no idioma Confirme que: 1. O template primário é instalado 2. a linguagem existe no Smart Emails 3. a localização do Shopify está ativada e publicada 4. A sincronização de tradução foi concluída A página inicial pode mostrar um prompt de sincronização quando os templates instalados estão faltando versões do idioma. Modelos desatualizados Quando alterações geradas em HTML, o Smart Emails marca o conteúdo afetado como desatualizado. A linguagem primária requer uma nova exportação manual. Corpos em línguas secundárias podem ser regenerados automaticamente após a estrutura primária atualizada estar disponível. Importante: Status do e-mail verifica o corpo do e-mail. Não confirma que o assunto da notificação do Shopify foi traduzido.