Shopify, Smart Emails değil, bildirim gönderildiğinde kullanılan yerel alanı seçer. Smart Emails, Shopify'in seçebileceği çevirilmiş body_html dosyasını sağlar.
Shopify Ne Kullanıyor
Bildirim ve ödeme akışına bağlı olarak, Shopify müşterinin kaydedilmiş yerel yerini veya müşterinin işlemi tamamladığı mağaza ve ödeme dilini kullanabilir.
Shopify'in yerel gövdeyi göndermesi için:
- Yerel yer açılmalı ve dükkanda yayımlanmalı
- İlgili birincil bildirim kurulmalıdır
- O yerel ve bildirim için bir
body_htmlçevirisi olmalı
Bu koşullar karşılandığında, Shopify eşleşen yerel gövdeyi seçer. Eşleşen bir çeviri mevcut değilse, Shopify mağazanın ana diline geri dönebilir.
Smart Emails arayüz dilini değiştirmek
Arayüz dili anahtarı, Smart Emails kontrollerini değiştirir. Müşterinin Shopify konumunu değiştirmez ve giden bildirimin dilini belirlemez.
Test dili seçimi
İstediğiniz mağaza dili ile test müşteri veya kasa kullanın ve gerçek Shopify bildirimini tetikleyin. Bir Smart Emails önizleme e-postası tasarımı kontrol eder ancak Shopify'in verdiği her müşteri bölgesi kararını tekrar etmez.
Bir müşteri, mağazayla birden fazla dilde etkileşim kurabilir. Shopify'in ilgili etkinlik için saklanan yeri, seçtiği yüklenmiş çeviriyi belirler.