E-posta Durumu sayfası, Shopify bildirim kurulumunuzun yalnızca okunabilir bir genel özetidir. Desteklenen 52 şablonu Smart Emails'te oluşturulan dillerle karşılaştırıyor. Shopify şu anda bu şablonlardan 44'ünü otomatik yerelleştirilmiş gövde kurulumu için açıklıyor.
Tablo ne gösteriyor?
- Şablon — Smart Emails bildirim şablonu
- Yüklendi — Smart Emails'in oluşturulan işaretçiyi ana Shopify bildirim gövdesinde tanıyıp tanımlayamayacağı
- Dil sütunları — her ikincil yerel için bir Smart Emails
body_htmlçevirisi olup olmadığı
Sayfa, mevcut Shopify kaynaklarını okuyor. Sadece editörün son kayıt durumuna dayanmıyor.
Eksik birincil kurulum
Dışa Aktarmalar seçeneğini açın, şablonun birincil dil kodunu kopyalayın, eşleşen Shopify bildirimine yapıştırın ve kaydedin. Sonra e-posta durumunu yenileyin.
Eksik dil versiyonu
Bunu doğrulayın:
- Ana şablon kuruldu
- bu dil Smart Emails'te mevcuttur
- Shopify yerel konumu etkinleştirildi ve yayınlandı
- Çeviri senkronizasyonu tamamlandı
Ana sayfa, kurulu şablonlarda dil sürümleri eksikse senkronizasyon isteği gösterebilir.
Eski şablonlar
Oluşturulan HTML değişikliklerinde, Smart Emails etkilenen içeriği güncel olarak işaretler. Ana dil için yeni bir manuel dışa aktarma gereklidir. İkincil dil gövdeleri, güncellenmiş birincil yapı mevcut hale geldikten sonra otomatik olarak yeniden oluşturulabilir.
Önemli: E-posta Durumu e-posta gövdesini doğrular. Shopify bildirim konu satırının çevrildiğini doğrulamaz.