E-poststatus-sidan är en skrivskyddad översikt av din Shopify notifikationsuppsättning. Den jämför de 52 stödda mallarna med de språk som skapats i Smart Emails. Shopify exponerar för närvarande 44 av dessa mallar för automatisk lokaliserad installation.
Vad tabellen visar
- Mall — den Smart Emails notifikationsmallen
- Installerad — om Smart Emails kan identifiera sin genererade markör i huvuddelen Shopify notifieringsorganet
- Språkkolumner — om en översättning av Smart Emails
body_htmlfinns för varje sekundär plats
Sidan läser de aktuella Shopify-resurserna. Den förlitar sig inte bara på redigerarens senaste sparade status.
Saknad primär installation
Öppna Exporterar, kopiera koden på primärspråket för mallen, klistra in den i den motsvarande Shopify-notisen och spara den. Uppdatera e-poststatusen efteråt.
Saknad språkversion
Bekräfta att:
- Primärmallen installeras
- språket finns i Smart Emails
- Shopify-webbplatsen är aktiverad och publicerad
- Översättningssynkroniseringen är slutförd
Startsidan kan visa en synkroniseringsprompt när installerade mallar saknar språkversioner.
Föråldrade mallar
När genererad HTML ändras markerar Smart Emails det berörda innehållet som föråldrat. Det primära språket kräver en ny manuell export. Andraspråkskroppar kan automatiskt genereras efter att den uppdaterade primära strukturen är tillgänglig.
Viktigt: E-poststatus verifierar e-postmeddelandets text. Det bekräftar inte att Shopify-notisens ämnesrad har översatts.