Zrozumienie strony statusu e-maila

Manfred

Manfred

Ostatnia aktualizacja Nov 8, 2026

Strona Status e-mail to przegląd do odczytu Twojego systemu powiadomień Shopify. Porównuje 52 obsługiwane szablony z językami stworzonymi w Smart Emails. Shopify udostępnia obecnie 44 z tych szablonów do automatycznej instalacji na poziomie lokalnym.

Co pokazuje tabela

  • Szablon — szablon powiadomień Smart Emails
  • Zainstalowany — czy Smart Emails potrafi zidentyfikować wygenerowany znacznik w głównym ciele powiadomień Shopify
  • Kolumny językowe — czy istnieje tłumaczenie Smart Emails body_html dla każdej drugorzędnej lokalizacji

Strona odczytuje aktualne zasoby Shopify. Nie opiera się wyłącznie na ostatnim stanie zapisu edytora.

Brakujące podstawowe instalacje

Otwórz Eksport, skopiuj kod szablonu w języku podstawowym, wklej go do odpowiedniego powiadomienia Shopify i zapisz. Następnie odśwież status e-maila.

Brakująca wersja językowa

Potwierdź, że:

  1. Zainstalowany jest główny szablon
  2. język ten istnieje w Smart Emails
  3. lokalizacja Shopify jest włączona i publikowana
  4. synchronizacja translacji została zakończona

Strona główna może wyświetlać komunikat synchronizacyjny, gdy zainstalowane szablony nie mają wersji językowych.

Przestarzałe szablony

Gdy generowane HTML się zmienia, Smart Emails oznaczają dotknięte treści jako przestarzałe. Język podstawowy wymaga nowego ręcznego eksportu. Ciała języków wtórnych mogą być automatycznie generowane po udostępnieniu zaktualizowanej struktury podstawowej.

Ważne: Status e-maila weryfikuje treść wiadomości e-mail. Nie potwierdza, że temat powiadomienia Shopify został przetłumaczony.