Smart Emails obecnie obsługuje 33 interfejsy i języki e-treść. E-maile projektujesz raz w języku podstawowym. Każdy wybrany dodatkowy język e-mailowy dziedziczy ten sam wizualny design i otrzymuje własną przetłumaczoną treść. Jeden zestaw projektowy sklepu może zawierać łącznie do 20 języków e-maili, w tym język główny.
Redaktor główny vs drugorzędny
- Główny edytor — pełna kontrola nad projektem (styl, czcionki, układ) i tekstem. To jest twój główny język.
- Edytory pomocnicze — tylko edycja tekstu. Kontrole projektowe są ukryte. Widzisz niebieski baner: "Tylko edycja tekstu."
Co jest tłumaczone
Wszystkie pola tekstowe są tłumaczone automatycznie:
- Tekst wstępny, tekst końcowy
- Etykiety przycisków
- Tekst w stopce (prawny, autorski, tekst wolny)
- Nazwy sekcji
- Tekst sekcji marketingowej (zniżki, produkty itp.)
- Tekst banera wiadomości
- FAQ, pytania i odpowiedzi
Smart Emails instaluje przetłumaczoną tłem e-maila dla wspieranych, tłumaczalnych szablonów głównych już dostępnych w Shopify. Shopify udostępnia obecnie 44 z 52 szablonów Smart Emails dla tej automatycznej instalacji zlokalizowanej treści. Tematy powiadomień są zarządzane osobno i nie są automatycznie tłumaczone przez Smart Emails.