Smart Emails šiuo metu palaiko 33 sąsajos ir el. pašto turinio kalbas. El. laiškus projektuojate vieną kartą pagrindine kalba. Kiekviena pasirinkta papildoma el. pašto kalba paveldi tą patį vizualinį dizainą ir gauna savo išverstą turinį. Vienas parduotuvės dizaino rinkinys gali turėti iki 20 el. pašto kalbų, įskaitant pagrindinę kalbą.
Pagrindinis ir antrinis redaktorius
- Pagrindinis redaktorius — visiška kontrolė dizainui (stiliui, šriftams, išdėstymui) ir tekstui. Tai jūsų pagrindinė kalba.
- Antriniai redaktoriai — tik teksto redagavimas. Dizaino valdikliai paslėpti. Matote mėlyną juostelę: "Tik teksto redagavimas."
Kas verčiama
Visi teksto laukai verčiami automatiškai:
- Įžangos tekstas, uždarymo tekstas
- Mygtukų etiketės
- Poraštės tekstas (teisinis, autorių teisių, laisvas tekstas)
- Skyrių antraštės
- Rinkodaros skyriaus tekstas (nuolaidos, produktai ir kt.)
- Žinutės banerio tekstas
- DUK klausimai ir atsakymai
Smart Emails įdiegia išverstą el. pašto pagrindą palaikomiems, verčiamiems pagrindiniams šablonams, kurie jau yra Shopify. Shopify šiuo metu atskleidžia 44 iš 52 Smart Emails šablonų šiam automatinio lokalizuoto turinio diegimui. Pranešimų temos eilutės valdomos atskirai ir nėra automatiškai verčiamos Smart Emails.