Smart Emails şu anda 33 arayüz ve e-posta içerik dilini destekliyor. E-postaları ana dilde bir kez tasarlarsınız. Seçilen her ek e-posta dili aynı görsel tasarımı devralır ve kendi çeviri içeriğini alır. Bir mağaza tasarım seti, ana dil dahil olmak üzere toplamda 20'ye kadar e-posta dili içerebilir.
Birincil ve ikincil editör
- Birincil düzenleyici — tasarım (stil, yazı tipleri, düzen) ve metin üzerinde tam kontrol. Bu sizin ana diliniz.
- İkincil editörler — sadece metin düzenleme. Tasarım kontrolleri gizlidir. Mavi bir banner görürsünüz: "Sadece metin düzenleme."
Ne çevriliyor
Tüm metin alanları otomatik olarak çevrilir:
- Giriş metni, kapanış metni
- Düğme etiketleri
- Alt metin (hukuki, telif hakkı, serbest metin)
- Bölüm başlıkları
- Pazarlama bölümü metni (indirimler, ürünler vb.)
- Mesaj banner metni
- SSS soruları ve yanıtları
Smart Emails, Shopify'de zaten bulunan desteklenen, çevrilebilir birincil şablonlar için çevrilmiş e-posta gövdesini kurar. Shopify şu anda bu otomatik yerelleştirilmiş gövde kurulumu için 52 Smart Emails şablonundan 44'ünü açıklamaktadır. Bildirim konu satırları ayrı olarak yönetilir ve Smart Emails tarafından otomatik çevrilmez.