Smart Emails
tr
Dil
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

Bir dili nasıl ekleyebilirim?

Şurada aç
Markdown Olarak Görüntüle ChatGPT'de aç Claude'da aç
Manfred

Manfred

Son güncelleme tarihi Nov 8, 2026

  1. Smart Emails uygulamasını açın.
  2. Ana sayfada, Dil Ekle seçeneğini seçin.
  3. Listeden bir veya daha fazla dil seçin.
  4. Seçimi onaylayın.

Smart Emails, seçilen her dil için bir tasarım seti oluşturur, ana tasarımı kopyalar, desteklenen metni Google Cloud Translation ile çevirir, Shopify yerel uygulamasını etkinleştirir ve yayımlar, ayrıca zaten kurulu olan her ana şablon için çevrilmiş e-posta gövdesini yükler.

İkincil dilleri manuel olarak dışa aktarmazsınız. Birincil şablon henüz kurulmamışsa, Smart Emails'in çevirebileceği bir Shopify e-posta kaynağı yoktur. Önce o ana şablonu yükleyin, ardından eksik dili senkronize etmek için çeviri durumu komutunu kullanın.

Desteklenen 33 dilin tamamından seçim yapabilirsiniz. Bir atölye tasarım seti, ana dil dahil olmak üzere, toplamda en fazla 20 e-posta dili içeremez.

Önemli: Shopify bildirim konu satırları e-posta gövdesinden ayrıdır. Smart Emails şu anda çevrilmiş body_html dosyasını yüklüyor; konu satırları otomatik çevrilmiyor.