- Ανοίξτε την εφαρμογή Smart Emails.
- Στην Αρχική σελίδα, επιλέξτε Προσθήκη γλώσσας.
- Επιλέξτε μία ή περισσότερες γλώσσες από τη λίστα.
- Επιβεβαιώστε την επιλογή.
Το Smart Emails δημιουργεί ένα σύνολο σχεδίασης για κάθε επιλεγμένη γλώσσα, αντιγράφει το κύριο σχέδιο, μεταφράζει το υποστηριζόμενο κείμενο με το Google Cloud Translation, ενεργοποιεί και δημοσιεύει το Shopify τοπικές ρυθμίσεις και εγκαθιστά το μεταφρασμένο σώμα email για κάθε κύριο πρότυπο που είναι ήδη εγκατεστημένο.
Δεν εξάγετε δευτερεύουσες γλώσσες με μη αυτόματο τρόπο. Εάν ένα κύριο πρότυπο δεν έχει εγκατασταθεί ακόμη, δεν υπάρχει πόρος email Shopify για μετάφραση Smart Emails. Εγκαταστήστε πρώτα αυτό το κύριο πρότυπο και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε την προτροπή κατάστασης μετάφρασης για να συγχρονίσετε τη γλώσσα που λείπει.
Μπορείτε να επιλέξετε και από τις 33 υποστηριζόμενες γλώσσες. Ένα σύνολο σχεδίασης καταστήματος δεν μπορεί να περιέχει περισσότερες από 20 γλώσσες email συνολικά, συμπεριλαμβανομένης της κύριας γλώσσας.
Σημαντικό: Οι γραμμές θέματος της ειδοποίησης Shopify είναι ξεχωριστές από το σώμα του email. Το Smart Emails εγκαθιστά αυτήν τη στιγμή το μεταφρασμένο
body_html. Οι γραμμές θέματος δεν μεταφράζονται αυτόματα.