Smart Emails
da
Sprog
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

Hvordan tilføjer jeg et sprog?

Åbn i
Vis som Markdown Open in ChatGPT Open in Claude
Manfred

Manfred

Last updated on Nov 8, 2026

  1. Åbn Smart Emails-appen.
  2. På forsiden skal du vælge Tilføj sprog.
  3. Vælg et eller flere sprog fra listen.
  4. Bekræft udvælgelsen.

Smart Emails opretter et designsæt for hvert valgt sprog, kopierer det primære design, oversætter understøttet tekst med Google Cloud Translation, aktiverer og offentliggør Shopify-lokalet og installerer den oversatte e-mailtekst for hver primær skabelon, der allerede er installeret.

Du eksporterer ikke sekundære sprog manuelt. Hvis en primær skabelon endnu ikke er installeret, findes der ingen Shopify-e-mailressource til Smart Emails at oversætte. Installer først den primære skabelon, og brug derefter oversættelsesstatusprompten til at synkronisere det manglende sprog.

Du kan vælge mellem alle 33 understøttede sprog. Et butiksdesignsæt kan ikke indeholde mere end 20 e-mailsprog i alt, inklusive det primære sprog.

Vigtigt: Shopify-notifikationsemnelinjer er adskilt fra e-mailens brødtekst. Smart Emails installerer i øjeblikket den oversatte body_html; emnelinjer oversættes ikke automatisk.