Smart Emails
zh_CN
语言
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

我该如何添加语言？

Open in
View as Markdown Open in ChatGPT Open in Claude
Manfred

Manfred

最近更新时间为 Nov 8, 2026

  1. 打开Smart Emails应用。
  2. 在主页选择添加语言。
  3. 从列表中选择一种或多种语言。
  4. 确认选拔。

Smart Emails为每个选定语言创建设计集，复制主设计，使用Google Cloud Translation翻译支持的文本，启用并发布Shopify本地，并为已安装的每个主要模板安装翻译后的邮件正文。

你不会手动导出二级语言。如果主模板尚未安装，Shopify 没有 Smart Emails 的邮件资源可供翻译。先安装主模板，然后使用翻译状态提示同步缺失的语言。

你可以从所有33种支持的语言中选择。一个商店设计集总共最多包含20种电子邮件语言，包括主要语言。

重要提示： Shopify 通知主题与邮件正文分开。Smart Emails 目前安装翻译后的 body_html;主题行不会自动翻译。