Smart Emails
no
Language
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

Hvordan legger jeg til et språk?

Open in
View as Markdown Open in ChatGPT Open in Claude
Manfred

Manfred

Last updated on Nov 8, 2026

  1. Åpne Smart Emails-appen.
  2. På startsiden, velg Legg til språk.
  3. Velg ett eller flere språk fra listen.
  4. Bekreft valget.

Smart Emails lager et designsett for hvert valgt språk, kopierer hoveddesignet, oversetter støttet tekst med Google Cloud Translation, aktiverer og publiserer Shopify-lokalet, og installerer den oversatte e-postdelen for hver primærmal som allerede er installert.

Du eksporterer ikke sekundære språk manuelt. Hvis en primærmal ennå ikke er installert, finnes det ingen Shopify-e-postressurs for Smart Emails å oversette. Installer først den primære malen, og bruk deretter oversettelsesstatus-prompten for å synkronisere det manglende språket.

Du kan velge blant alle de 33 støttede språkene. Ett butikkdesignsett kan inneholde maksimalt 20 e-postspråk totalt, inkludert hovedspråket.

Viktig: Shopify-varslings emnelinjer er separate fra e-postens tekst. Smart Emails installerer for øyeblikket den oversatte body_html; emnelinjene oversettes ikke automatisk.