Sähköpostin tilasivun ymmärtäminen

Manfred

Manfred

Last updated on Nov 8, 2026

Sähköpostin tila-sivu on vain luku -yleiskatsaus Shopify ilmoitusasetuksistasi. Se vertaa 52 tuettua mallipohjaa Smart Emails:ssa luotuihin kieliin. Shopify tällä hetkellä avaa 44 näistä mallipohjista automaattiseen lokalisoidun runkoasennuksen käyttöön.

Mitä taulukko näyttää

  • Malli — Smart Emails ilmoituspohja
  • Asennettu — voiko Smart Emails tunnistaa luodun merkin ensisijaisessa Shopify ilmoituskehossa
  • Kielisarakkeet — onko olemassa Smart Emails body_html -käännös kullekin toissijaiselle alueelle

Sivu lukee nykyiset Shopify-resurssit. Se ei perustu pelkästään editorin viimeiseen tallennustilaan.

Puuttuva pääasennus

Avaa Exports, kopioi mallipohjan pääkielen koodi, liitä se vastaavaan Shopify-ilmoitukseen ja tallenna se. Päivitä sähköpostin tila sen jälkeen.

Puuttuva kieliversio

Vahvista tämä:

  1. ensisijainen mallipohja asennetaan
  2. kieli on olemassa myös Smart Emails -sivustolla
  3. Shopify-alue on käytössä ja julkaistu
  4. Käännössynkronointi on saatu päätökseen

Kotisivu voi näyttää synkronointikehotteen, kun asennetuista malleista puuttuu kieliversioita.

Vanhentuneet mallipohjat

Kun generoitu HTML-muutos muuttuu, Smart Emails merkitsee vaikuttaneen sisällön vanhentuneeksi. Pääkieli vaatii uuden manuaalisen viennin. Toissijaisten kielten rungot voidaan generoida automaattisesti uudelleen, kun päivitetty ensisijainen rakenne on saatavilla.

Tärkeää: Sähköpostin tila vahvistaa sähköpostin rungon. Se ei vahvista, että Shopify-ilmoituksen aiherivi olisi käännetty.