Страница Статус электронной почты — это обзор только для чтения вашей настройки уведомлений Shopify. Она сравнивает 52 поддерживаемых шаблона с языками, созданными в Smart Emails. Shopify сейчас открывает 44 из этих шаблонов для автоматической установки локализованных тел.
Что показывает таблица
- Шаблон — шаблон уведомлений Smart Emails
- Установлено — может ли Smart Emails определить свой сгенерированный маркер в основном теле Shopify уведомления
- Языковые столбцы — существует ли перевод Smart Emails
body_htmlдля каждой вторичной локации
Страница содержит текущие ресурсы Shopify. Она не зависит только от последнего сохранения редактора.
Отсутствующая основная установка
Откройте Exports, скопируйте код на основном языке шаблона, вставьте его в соответствующее уведомление Shopify и сохраните. Затем обновите статус письма.
Отсутствующая версия на языке
Подтвердите, что:
- Основной шаблон устанавливается
- этот язык существует в Smart Emails
- локация Shopify включена и опубликована
- синхронизация переводов завершена
Главная страница может показывать запрос синхронизации, если в установленных шаблонах отсутствуют языковые версии.
Устаревшие шаблоны
При изменениях HTML Smart Emails отмечает затронутый контент как устаревший. Основной язык требует нового ручного экспорта. Вторичные языковые тела могут быть автоматически восстанавлены после появления обновлённой основной структуры.
Важно: Статус письма подтверждает тело письма. Он не подтверждает, что тема уведомления Shopify была переведена.