Jak upravuji překlady ručně?

Manfred

Manfred

Last updated on Nov 8, 2026

  1. Na domovské stránce vyberte sadu návrhů v sekundárním jazyce.
  2. Vyberte Upravit pro otevření sekundárního editoru.
  3. Vyberte sekci na plátně, abyste otevřeli její textová pole.
  4. Upravte text a počkejte, až indikátor ukládání skončí.

V sekundárním editoru jsou viditelná pouze textová pole. Designové ovládání (barvy, písma, rozvržení, obrázky) jsou skrytá, protože jsou spravována v primárním editoru.

Důležité: Manuální hodnota patří tomuto sekundárnímu jazyku. Prohlédněte si ji po změně příslušného textu v primárním jazyce. Vymažte pole pouze tehdy, když záměrně chcete obnovit zděděnou nebo automaticky přeloženou hodnotu podporovanou tímto ovládacím řízením.