Smart Emails
hr
Language
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

Kako ručno uređivati prijevode?

Open in
View as Markdown Open in ChatGPT Open in Claude
Manfred

Manfred

Last updated on Nov 8, 2026

  1. Na početnoj stranici odaberite dizajnerski skup na sekundarnom jeziku.
  2. Odaberite Uredi za otvaranje sekundarnog uređivača.
  3. Odaberite odjeljak na platnu kako biste otvorili njegova tekstualna polja.
  4. Uredi tekst i čekaj dok indikator spremanja ne završi.

U sekundarnom uređivaču vidljiva su samo tekstualna polja. Kontrole dizajna (boje, fontovi, raspored, slike) skrivene su jer se upravljaju u primarnom uređivaču.

Važno: Ručna vrijednost pripada tom sekundarnom jeziku. Pregledajte je nakon što promijenite odgovarajući tekst na primarnom jeziku. Očistite polje samo kada namjerno želite vratiti naslijeđenu ili automatski prevedenu vrijednost podržanu tom kontrolom.