Croatian hr
Početak rada
By Manfred
By Manfred
Što su Smart Emails?
Smart Emails je vizualni uređivač za svih 52 podržana Shopify predloška obavijesti — uključujući potvrde narudžbi, ažuriranja dostave, povrate, poklon kartice, obavijesti kupaca, POS račune i Shopify Messaging automatizacije. Kako to funkcionira? Smart Emails funkcionira u dvije faze: 1. Faza dizajna — Odaberite unaprijed postavljenu postavku i prilagodite boje, fontove, gumbe, logotip, podnožje, odjeljke i sadržaj u vizualnom uređivaču. 2. Faza instalacije — Generirajte svoje predloške u Smart Emails, zatim kopirajte i spremite HTML na primarnom jeziku u odgovarajuću Shopify obavijest. Shopify ne dopušta aplikacijama da automatski zamijene primarno tijelo obavijesti. 3. Faza uživo — Nakon instalacije, mnoge svakodnevne postavke čitaju se iz Shopify metapolja kada se šalje e-mail. Strukturne promjene i dalje zahtijevaju novi izvoz. Što ga čini drugačijim? - 30 profesionalnih preseta — 10 dizajnerskih setova s tri usklađene varijacije boja - 52 podržana Shopify predložka — transakcijske obavijesti, POS e-mailovi, obavijesti zaposlenika i odabrane Shopify Messaging automatizacije - Postavke uživo — boje, gumbi, podnožje, banner i druge postavke temeljene na Metafieldu mogu se ažurirati bez zamjene primarnog predloška koda - Automatski prijevod — odaberite između 33 podržana jezika i koristite do 20 jezika e-pošte u jednom skupu dizajna radionice - Nema koda — nikad ne vidiš HTML, CSS ili Liquid Dodatni jezici prevode se putem Google Cloud Translation-a. Smart Emails može automatski instalirati lokalizirana tijela za 44 predloška obavijesti koje Shopify izlaže za prijevod kada su njihovi primarni predlošci već instalirani.
Kako instalirati Smart Emails?
Instalacija Smart Emails na vašoj Shopify trgovini traje manje od minute. 1. Posjetite popis Smart Emails u Shopify App Storeu. 2. Odaberite Dodaj aplikaciju. 3. Pregledajte i odobrite tražene dozvole. 4. Shopify otvara Smart Emails nadzornu ploču. Napomena: Smart Emails treba dopuštenje za čitanje relevantnih podataka o trgovini, uključujući proizvode, narudžbe i brendiranje, kako bi se stvorili realistični pregledi. Generiranje izvoza ne zamjenjuje automatski primarnu Shopify obavijest. Vi odlučujete koje primarne predloške ćete instalirati.
Kako odabrati dizajnerski preset?
Smart Emails dolazi s 30 unaprijed postavljenih varijacija — 10 profesionalno dizajniranih osnovnih setova, svaki s tri usklađene varijacije boja. Prikazana imena varijacija ovise o odabranom osnovnom setu. 1. Otvorite nadzornu ploču Smart Emails. 2. Pregledajte predloške. Svaki preset prikazuje potpuni pregled. 3. Odaberite preset koji želite koristiti. 4. Odaberite svoj primarni jezik. 5. Počnite s uređivanjem. Svaki preset uključuje usklađene boje, fontove, tipke, razmak, postavke podnožja i zadane postavke sekcija. Sve možete prilagoditi nakon toga — preset je samo početna točka. Važno: Primjena drugog osnovnog preseta mijenja dizajn i strukturu koju koriste vaši predlošci. Prvo spremite snimku dizajna ako želite vratiti na trenutnu verziju. Strukturne promjene zahtijevaju svježi izvoz u primarni jezik.
Kako uređivač radi?
Uređivač Smart Emails otvara se unutar Shopify-a i ima tri glavna područja: - Panel postavki — Uređivanje teksta, boja, slika, razmaka i opcija specifičnih za odjeljke. - Canvas — Uživo vizualni pregled trenutno odabranog predloška. - Alatna traka — Otvorite globalne postavke, promijenite širinu pregleda, poništite ili ponovno napravite promjene, pošaljete test i započnete izvoz. Promjene 1. Odaberite dio na platnu. 2. Kontrole za podudaranje otvaraju se u panelu s postavkama. 3. Napravite svoje promjene. Canvas se odmah ažurira. 4. Pričekajte dok indikator spremanja ne završi prije nego što napustite editor. Prebacivanje predlošaka Koristite alat za odabir predložaka za prebacivanje između svih 52 podržana predložka. Globalne postavke dizajna poput boja, tipografije, gumba, logotipa i podnožja dijele se. Struktura sekcije i tekst specifičan za predložak mogu se razlikovati ovisno o predlošku. Pregled za desktop i mobilne uređaje Koristite prekidač Desktop/Mobile za pregled različitih širina. Pravi testni e-mail ostaje konačna provjera jer Gmail, Outlook, Apple Mail i drugi email klijenti koriste različite render enginee. Primarni i sekundarni jezici Uređivač primarnog jezika sadrži potpune kontrole dizajna i strukture. Uređivači sekundarnih jezika fokusiraju se na prevedeni tekst. Promjene u dizajnu nasljeđuju se iz primarnog dizajna tako da svi jezici ostaju vizualno sinkronizirani. Važno: Automatsko spremanje štiti vaš rad, ali dovršeno spremanje ne zamjenjuje automatski primarni HTML pohranjen u Shopify-u kada se struktura promijeni.
Treba li mi znanje programiranja?
Ne. Smart Emails je potpuno vizualni uređivač — ne treba vam nikakvo znanje programiranja. Sve se radi putem vizualnih kontrola poput odabira boja, padajućih izbornika i prekidača. Za napredne korisnike postoji opcionalno prilagođeno polje Liquid koda po sekciji za posebne uvjete prikaza. Ali za normalnu upotrebu nikada ne morate dirati kod.
Gdje mogu pronaći svoje e-mailove na Shopify-u?
Vaši Shopify obavijesti putem e-mailova su ovdje: 1. Otvorite Shopify Admin → Settings → Notifications. 2. Pronađite obavijest koju želite instalirati, poput potvrde narudžbe ili ažuriranja dostave. 3. Otvorite obavijest kako biste pregledali ili uredili tijelo e-pošte. Ovdje se tijekom procesa izvoza lijepi HTML kod iz Smart Emails.
Koje promjene postaju dostupne odmah?
Smart Emails koristi Shopify metapolja za podržane live postavke. Te se vrijednosti čitaju kada Shopify kreira e-mail. Strukturne promjene ostaju dio instaliranog HTML-a i zahtijevaju novi izvoz. Instant (bez ponovnog izvoza) - Boje (pozadina, tekst, poveznice, gumbi) - Tipografija (obitelj fontova, veličine) - Stilizacija tipki (ispunjeno, obris, radijus) - Zaglavlje logotipa (slika, veličina, poravnanje) - Tekst u podnožju (pravni, autorska prava, društvene poveznice, slobodni tekst) - Banner poruke (tekst, boje, uključi/isključi po predlošku) - Podržani sadržaj i vidljivost marketinških sekcija, uključujući popuste, proizvode, poklon kartice i postavke za ponovno naručivanje - Podnožje po jeziku, poveznice na trgovinu, banner za poruku i marketinški tekst pohranjen u metapoljima specifičnim za lokalno Zahtijeva ponovni izvoz - Dodavanje ili uklanjanje sekcija - Promjena redoslijeda presjeka - Prelazak na drugi osnovni preset - Ažuriranja konvertera koja mijenjaju generiranu HTML strukturu Važno: HTML primarnog predloška ne može se automatski zamijeniti putem Shopify API-ja. Kada Smart Emails prikaže obavijest o ponovnom izvozu, kopirajte novo generirani kod na primarnom jeziku u Shopify. Podržana instalirana tijela sekundarnog jezika tada se mogu automatski sinkronizirati.
Potpuna postavka: Od unaprijed postavljenih do višejezičnih Shopify e-mailova
Koristite ovaj popis prilikom postavljanja Smart Emails po prvi put. 1. Odaberite primarni jezik Vaš primarni jezik je izvor za dizajn, strukturu predloška i automatske prijevode. Odaberite jezik na kojem inače pišete i održavajte sadržaj e-pošte. 2. Odaberite i prilagodite unaprijed postavljenu postavku Odaberite jednu od 30 unaprijed postavljenih varijacija, zatim otvorite uređivač. Konfigurirajte globalne boje, tipografiju, gumbe, logo, poveznice na trgovinu, podnožje i sve marketinške sekcije. Pregledajte pojedinačnu strukturu i tekst predložaka koje planirate koristiti. 3. Pošaljite testni e-mail Otvorite predložak i odaberite Probna pošta u alatnoj traci. Unesite e-mail adresu, pošaljite poruku i provjerite rezultat na desktopu i mobitelu. Testirajte važne poveznice, slike, sadržaj u podnožju te i svijetli i tamni način rada. 4. Generirati primarne predloške Kliknite Izvoz u Shopify. Smart Emails sprema dizajn i generira HTML za svaki predložak dostupan na vašem planu. 5. Instalirati primarni jezik u Shopify Idite na Exports, odaberite predložak i kopirajte njegov kod. Otvorite Shopify odredište prikazano u Smart Emails, zamijenite tijelo obavijesti i spremite ga. Ponovite ovo za svaki primarni predložak koji želite koristiti. Shopify ne dopušta aplikaciji da automatski zamijeni primarno tijelo obavijesti. Ovaj korak kopiranja i spremanja stoga je potreban jednom po primarnom predlošku i ponovno nakon strukturnih promjena. 6. Dodaj sekundarne jezike Vratite se na početnu stranicu Smart Emails i kliknite Dodaj jezik. Odaberite potrebne jezike i potvrdite. Smart Emails zatim: - stvara jezično specifičan skup dizajna - Kopira primarni dizajn - prevodi podržani tekst pomoću Google Cloud Translation - omogućuje i objavljuje lokaciju u Shopify - instalira prevedeni body_html za svaki podržani, prevodivi primarni predložak koji je već instaliran Ne izvozite ručno verzije na sekundarnim jezicima. Smart Emails nudi 33 jezika sučelja i sadržaja e-pošte. Trgovina može imati do 20 jezika e-pošte u jednom skupu dizajna, uključujući svoj primarni jezik. Dodajte samo jezike koje trgovina stvarno koristi. 7. Provjerite status e-pošte Otvorite Status e-pošte kako biste provjerili koji su primarni predlošci i jezične verzije prisutni. Ako je jezik dodan prije instalacije primarnog predloška, prvo instalirajte primarni predložak, a zatim pokrenite ponuđenu sinkronizaciju. 8. Pokrenite pravu Shopify obavijest Kreirajte testnu narudžbu ili pokrenite relevantnu obavijest. Ovaj završni test provjerava Shopify Liquid podatke, odabir jezika kupca, naslov i tijelo e-pošte zajedno. Trenutno ograničenje: Smart Emails automatski instalira prevedena tijela e-mailova za 44 predloška obavijesti koje Shopify izlaže za prijevod. Shopify naslovi obavijesti su odvojeni i trenutno ih Smart Emails ne prevodi.
Kako dodajem, premještam i brišem dijelove?
Svaki od 52 predloška ima svoju strukturu odjeljka. Odaberite predložak koji želite promijeniti prije nego što dodate, premjestite ili obrišete odjeljak. Dodajte odjeljak 1. Odaberite dio na platnu. 2. Kliknite na kontrolu + na mjestu gdje bi se trebao pojaviti novi odjeljak. 3. Odaberite jedan od dostupnih odjeljaka za taj predložak. 4. Konfigurirajte njegov sadržaj i postavke u panelu postavki. Popis je svjestan predložaka. Dijelovi koji nemaju smisla za trenutnu Shopify obavijest su skriveni, a dijelovi koji se mogu pojaviti samo jednom ne mogu se umetnuti dvaput. Pomakni sekciju Odaberi taj dio i koristi njegove gore ili dolje kontrole. Smart Emails poštuje potrebne pozicije. Na primjer, podnožje ostaje završni dio. Izbriši odjeljak Odaberi odjeljak i klikni na njegovu kontrolu za brisanje. Obavezni odjeljci i globalno upravljani odjeljci mogu biti zaštićeni od brisanja. Strukturne promjene u izdavaštvu Dodavanja, brisanja i promjene redoslijeda u sekcijama mijenjaju generirani HTML. Nakon jedne od tih promjena, generirajte novi izvoz i zamijenite primarni predložak u Shopify-u. Instalirani sekundarni jezici tada se mogu automatski generirati iz ažurirane strukture. Savjet: Poništi je dostupno ako slučajno uklonite ili premjestite neki odjeljak, pod uvjetom da niste napustili ili ponovno učitali trenutnu sesiju uređivanja.