Smart Emails
sk
Language
en English de German ar Arabic bg Bulgarian cs Czech da Danish el Greek es Spanish et Estonian fi Finnish fr French hi Hindi hr Croatian hu Hungarian id Indonesian it Italian ja Japanese ko Korean lt Lithuanian lv Latvian nl Dutch no no pl Polish pt Portuguese ro Romanian ru Russian sk Slovak sl Slovenian sv Swedish th Thai tr Turkish vi Vietnamese zh_CN Chinese (China)

Začíname

9 articles Manfred By Manfred

Čo sú to Smart Emails?

Smart Emails je vizuálny editor pre všetkých 52 podporovaných šablón Shopify upozornení — vrátane potvrdení objednávok, aktualizácií doručenia, vrátení tovaru, darčekových kariet, zákazníckych notifikácií, účteniek z POS a automatizácií Shopify Messaging. Ako to funguje? Smart Emails fungujú v dvoch fázach: 1. Fáza návrhu — Vyberte prednastavené farby a prispôsobte si farby, fonty, tlačidlá, logo, pätu, sekcie a obsah vo vizuálnom editore. 2. Fáza inštalácie — Vygenerujte svoje šablóny v Smart Emails, potom skopírujte a uložte HTML v primárnom jazyku do príslušného oznámenia Shopify. Shopify neumožňuje aplikáciám automaticky nahradiť primárne telo oznámenia. 3. Živá fáza — Po inštalácii sa mnohé každodenné nastavenia čítajú z Shopify Metafields pri odoslaní e-mailu. Štrukturálne zmeny stále vyžadujú nový export. Čím sa líši? - 30 profesionálnych prednastavení — 10 dizajnových sád s tromi koordinovanými farebnými variáciami - 52 podporovaných Shopify šablón — transakčné notifikácie, POS e-maily, notifikácie zamestnancov a vybrané automatizácie Shopify Messaging - Živé nastavenia — farby, tlačidlá, päta, banner a ďalšie nastavenia založené na Metafielde sa môžu aktualizovať bez výmeny primárneho šablónového kódu - Automatický preklad — vyberte si z 33 podporovaných jazykov a použite až 20 e-mailových jazykov v jednom návrhu dielne - Žiadny kód — nikdy nevidíte HTML, CSS ani Liquid Ďalšie jazyky sa prekladajú pomocou Google Cloud Translation. Smart Emails môžu automaticky inštalovať lokalizované telá pre 44 notifikačných šablón, ktoré Shopify sprístupní na preklad, keď už majú svoje primárne šablóny nainštalované.

Ako nainštalovať Smart Emails?

Inštalácia Smart Emails vo vašom Shopify obchode trvá menej ako minútu. 1. Navštívte zoznam Smart Emails v Shopify App Store. 2. Vyberte Pridať aplikáciu. 3. Skontrolujte a schválte požadované povolenia. 4. Shopify otvára dashboard Smart Emails. Poznámka: Smart Emails potrebuje povolenie na čítanie relevantných údajov o obchodoch, vrátane produktov, objednávok a značky, aby vytvoril realistické náhľady. Generovanie exportu automaticky nenahrádza primárne Shopify oznámenie. Vy rozhodujete, ktoré hlavné šablóny nainštalujete.

Ako si vybrať prednastavený dizajn (design preset)?

Smart Emails obsahuje 30 prednastavených variantov — 10 profesionálne navrhnutých základných sád, každú s tromi koordinovanými farebnými variáciami. Zobrazené názvy variácií závisia od vybranej základnej sady. 1. Otvorte dashboard Smart Emails. 2. Prezrite si prednastavenia. Každý preset zobrazuje úplný náhľad. 3. Vyberte prednastavenie, ktoré chcete použiť. 4. Vyberte si svoj primárny jazyk. 5. Začnite s úpravami. Každá predsada obsahuje koordinované farby, fonty, tlačidlá, medzery, nastavenia päty a predvolené nastavenia sekcií. Všetko si môžete neskôr prispôsobiť — predvoľba je len východiskový bod. Dôležité: Použitie iného základného prednastavenia mení dizajn a štruktúru používanú vašimi šablónami. Ak sa chcete vrátiť k aktuálnej verzii, najskôr si uložte snímku návrhu. Štrukturálne zmeny vyžadujú čerstvý export v primárnom jazyku.

Ako funguje editor?

Editor Smart Emails sa otvára v Shopify a má tri hlavné oblasti: - Panel nastavení — Upravujte text, farby, obrázky, medzery a možnosti špecifické pre jednotlivé sekcie. - Canvas — Živý vizuálny náhľad aktuálne vybranej šablóny. - Panel nástrojov — Otvorte globálne nastavenia, prepnite šírku náhľadu, stiahnite alebo zopakujte zmeny, odošlite test a začnite export. Zmeny 1. Vyberte sekciu na plátne. 2. Zodpovedajúce ovládacie prvky sa otvoria v nastaveniach. 3. Urobte zmeny. Plátno sa aktualizuje okamžite. 4. Počkajte, kým sa indikátor ukladania nedokončí, než opustíte editor. Prepínanie šablón Použite výber šablón na prepínanie medzi všetkými 52 podporovanými šablónami. Globálne nastavenia dizajnu, ako sú farby, typografia, tlačidlá, logo a päta, sú zdieľané. Štruktúra sekcie a text špecifický pre šablónu sa môžu líšiť podľa šablóny. Náhľad na desktopovej a mobilnej platforme Použite prepínač Desktop/Mobile na náhľad rôznych šírok. Skutočný testovací e-mail zostáva konečnou kontrolou, pretože Gmail, Outlook, Apple Mail a ďalší e-mailoví klienti používajú odlišné renderovacie enginy. Primárne a sekundárne jazyky Editor primárneho jazyka obsahuje kompletné dizajnové a štruktúrne ovládacie prvky. Editory sekundárnych jazykov sa zameriavajú na preložený text. Zmeny v dizajne sú zdedené z primárneho návrhu, takže všetky jazyky zostávajú vizuálne synchronizované. Dôležité: Automatické ukladanie chráni vašu prácu, ale dokončené uloženie automaticky nenahradí primárne HTML uložené v Shopify, keď sa zmení štruktúra.

Potrebujem znalosti programovania?

Nie. Smart Emails je plne vizuálny editor — nepotrebujete žiadne znalosti programovania. Všetko sa robí cez vizuálne ovládacie prvky ako farebné výbery, rozbaľovacie ponuky a prepínače. Pre pokročilých používateľov je k dispozícii voliteľné vlastné pole kódu Liquid pre každú sekciu pre špeciálne podmienky zobrazenia. Pri bežnom používaní však nikdy nemusíte používať kód.

Kde nájdem svoje e-maily na Shopify?

Vaše Shopify notifikačné e-maily nájdete tu: 1. Otvorte Shopify Admin → Settings → Notifications. 2. Nájdite upozornenie, ktoré chcete nainštalovať, napríklad potvrdenie objednávky alebo aktualizáciu o odoslaní. 3. Otvorte upozornenie na náhľad alebo úpravu tela e-mailu. Tu vkladáte HTML kód zo Smart Emails počas procesu exportu.

Aké zmeny sa spustia okamžite?

Smart Emails používa Shopify metapolia pre podporované živé nastavenia. Tieto hodnoty sa čítajú, keď Shopify vytvorí e-mail. Štrukturálne zmeny zostávajú súčasťou nainštalovaného HTML a vyžadujú nový export. Okamžité (bez opätovného exportu) - Farby (pozadie, text, odkazy, tlačidlá) - Typografia (rodina písma, veľkosti) - Štýl gozbiet (vyplnené, obrys, polomer) - Logo hlavičky (obrázok, veľkosť, zarovnanie) - Text v päte (právny, autorské, sociálne odkazy, voľný text) - Banner správy (text, farby, zapnutie/vypnutie podľa šablóny) - Podporovaný obsah a viditeľnosť marketingových sekcií, vrátane zliav, produktov, darčekových kariet a nastavení opätovného objednávania - Päta v každom jazyku, odkazy na obchod, banner správy a marketingový text uložený v lokálne špecifických metapoliach Vyžaduje opätovný export - Pridávanie alebo odstraňovanie sekcií - Zmena poradia sekcií - Prechod na iný základný predvoľbu - Aktualizácie konvertora, ktoré menia generovanú HTML štruktúru Dôležité: Primárna šablóna HTML nemôže byť automaticky nahradená cez Shopify API. Keď Smart Emails zobrazí oznámenie o opätovnom exporte, skopírujte novo vygenerovaný kód v primárnom jazyku do Shopify. Podporované nainštalované telá sekundárneho jazyka môžu byť potom automaticky synchronizované.

Kompletné nastavenie: Od prednastavených po viacjazyčné Shopify e-maily

Použite tento kontrolný zoznam pri prvom nastavovaní Smart Emails. 1. Vyberte primárny jazyk Vaším hlavným jazykom je zdroj pre dizajn, štruktúru šablón a automatické preklady. Vyberte si jazyk, v ktorom zvyčajne píšete, a udržiavajte obsah e-mailu. 2. Vyberte a prispôsobte prednastavenie Vyberte jednu z 30 prednastavených variantov a potom otvorte editor. Nakonfigurujte globálne farby, typografiu, tlačidlá, logo, odkazy na obchod, pätu a akékoľvek marketingové sekcie. Prezrite si individuálnu štruktúru a text šablón, ktoré plánujete použiť. 3. Pošlite testovací e-mail Otvorte šablónu a vyberte Testovacia pošta v paneli nástrojov. Zadajte e-mailovú adresu, odošlite správu a skontrolujte výsledok na desktope aj mobile. Otestujte dôležité odkazy, obrázky, obsah v pätách a svetlý aj tmavý režim. 4. Generovať primárne šablóny Kliknite Exportovať do Shopify. Smart Emails uloží návrh a vygeneruje HTML pre každú šablónu dostupnú vo vašom pláne. 5. Nainštalovať primárny jazyk v Shopify Choďte do Exports, vyberte šablónu a skopírujte jej kód. Otvorte cieľ Shopify zobrazený v Smart Emails, nahraďte notifikačné telo a uložte ho. Toto opakujte pre každú primárnu šablónu, ktorú chcete použiť. Shopify neumožňuje aplikácii automaticky nahradiť primárne notifikačné telo. Tento krok kopírovania a ukladania je preto potrebný raz na primárnu šablónu a opäť po štrukturálnych zmenách. 6. Pridanie sekundárnych jazykov Vráťte sa na domovskú stránku Smart Emails a kliknite Pridať jazyk. Vyberte požadované jazyky a potvrďte. Smart Emails potom: - vytvára jazykovo špecifickú návrhovú sadu - Kopíruje primárny dizajn - prekladá podporovaný text pomocou Google Cloud Translation - umožňuje a publikuje lokalitu v Shopify - inštaluje preložený body_html pre každú podporovanú, prekladateľnú primárnu šablónu, ktorá je už nainštalovaná Verzie v sekundárnom jazyku neexportujete manuálne. Smart Emails ponúka 33 jazykov rozhrania a obsahu e-mailu. Obchod môže uchovávať až 20 e-mailových jazykov v jednom dizajnovom súbore, vrátane svojho primárneho jazyka. Pridaj len tie jazyky, ktoré obchod skutočne používa. 7. Skontrolujte stav e-mailu Otvorte Stav e-mailu na overenie, ktoré primárne šablóny a jazykové verzie sú prítomné. Ak bol jazyk pridaný pred inštaláciou primárnej šablóny, najskôr nainštalujte primárnu šablónu a potom spustite ponúkanú synchronizáciu. 8. Vyvolajte skutočné upozornenie na Shopify Vytvorte testovaciu objednávku alebo spustite príslušné oznámenie. Tento záverečný test overuje Shopify Liquid údaje, výber jazyka zákazníka, predmet a telo e-mailu spolu. Aktuálne obmedzenie: Smart Emails automaticky inštaluje preložené telá e-mailov pre 44 notifikačných šablón, ktoré Shopify sprístupňuje na preklad. Predmety oznámení Shopify sú samostatné a momentálne ich Smart Emails neprekladajú.

Ako pridávam, presúvam a mažem sekcie?

Každá z 52 šablón má vlastnú štruktúru sekcie. Vyberte šablónu, ktorú chcete zmeniť, ešte predtým, než sekciu pridáte, presuniete alebo vymažete. Pridajte sekciu 1. Vyberte sekciu na plátne. 2. Kliknite na ovládač + na mieste, kde by sa mala objaviť nová sekcia. 3. Vyberte si jednu z dostupných sekcií pre túto šablónu. 4. Nastavte jeho obsah a nastavenia v paneli nastavení. Zoznam je orientovaný na šablóny. Sekcie, ktoré nedávajú zmysel pre aktuálne upozornenie Shopify, sú skryté a sekcie, ktoré sa môžu objaviť len raz, sa nedajú vložiť dvakrát. Presunúť sekciu Vyberte sekciu a použite jej ovládanie hore alebo dole. Smart Emails rešpektuje požadované pozície. Napríklad päta zostáva poslednou časťou. Vymazať sekciu Vyberte sekciu a kliknite na jej ovládanie vymazania. Požadované sekcie a globálne spravované sekcie môžu byť chránené pred vymazaním. Štrukturálne zmeny v publikovaní Pridanie, vymazanie a zmeny poradia sekcií menia generovaný HTML. Po vykonaní jednej z týchto zmien vygenerujte nový export a nahraďte primárny šablónový kód v Shopify. Nainštalované sekundárne jazyky je potom možné automaticky znovu vygenerovať z aktualizovanej štruktúry. Tip: Vrátiť späť je dostupné, ak omylom odstránite alebo presuniete sekciu, pokiaľ ste neopustili alebo nenačítali aktuálnu editorskú reláciu.