Kako ročno urejam prevode?

Manfred

Manfred

Nazadnje posodobljeno Nov 8, 2026

  1. Na domači strani izberite oblikovalski nabor v sekundarnem jeziku.
  2. Izberite Uredi za odprtje sekundarnega urejevalnika.
  3. Izberite odsek na platnu, da odprete njegova besedilna polja.
  4. Uredite besedilo in počakajte, da se indikator shranjevanja konča.

V sekundarnem urejevalniku so vidna le besedilna polja. Oblikovalski kontrolniki (barve, pisave, postavitev, slike) so skriti, ker jih upravlja primarni urejevalnik.

Pomembno: Ročna vrednost pripada temu sekundarnemu jeziku. Pregledajte jo po spremembi ustreznega besedila v primarnem jeziku. Polje počistite le, kadar namerno želite obnoviti podedovano ali samodejno prevedeno vrednost, ki jo podpira ta nadzor.