Manfred

Manfred

Laatst geüpdatet op Nov 8, 2026

Smart Emails is een visuele editor voor alle 52 ondersteunde Shopify-notificatiesjablonen — inclusief orderbevestigingen, verzendupdates, retouren, cadeaubonnen, klantmeldingen, kassabonnen en automatiseringen van Shopify Messaging.

Hoe werkt het?

Smart Emails werkt in twee fasen:

  1. Designfase — Kies een preset en pas kleuren, lettertypen, knoppen, logo, footer, secties en inhoud aan in de visuele editor.
  2. Installatiefase — Genereer je sjablonen in Smart Emails, kopieer en sla vervolgens de primaire HTML op in de bijbehorende Shopify-melding. Shopify staat niet toe dat apps automatisch het primaire meldingsgedeelte vervangen.
  3. Live fase — Na installatie worden veel dagelijkse instellingen gelezen uit Shopify Metafields wanneer een e-mail wordt verzonden. Structurele wijzigingen vereisen nog steeds een nieuwe export.

Wat maakt het anders?

  • 30 professionele presets — 10 ontwerpsets met elk drie gecoördineerde kleurvariaties
  • 52 ondersteunde Shopify-sjablonen — transactionele meldingen, POS-e-mails, personeelsmeldingen en geselecteerde Shopify Messaging-automatiseringen
  • Live settings — kleuren, knoppen, footer, banner en andere Metafield-instellingen kunnen worden bijgewerkt zonder de primaire sjablooncode te vervangen
  • Auto-vertaling — kies uit 33 ondersteunde talen en gebruik tot 20 e-mailtalen in één winkelontwerpset
  • Geen code — je ziet nooit HTML, CSS of Liquid

Extra talen worden vertaald met Google Cloud Translation. Smart Emails kan automatisch gelokaliseerde bodies installeren voor de 44 notificatiesjablonen die Shopify toont voor vertaling wanneer hun primaire sjablonen al geïnstalleerd zijn.