Shopify，而非 Smart Emails，选择通知发送时使用的地点。Smart Emails 提供翻译后的 `body_html`，由 Shopify 选择。


### Shopify 使用了什么


根据通知和结账流程，Shopify可以使用客户记录的地点或客户完成操作的店面和结账语言。


Shopify 发送本地化主体：


- 该位置必须在商店中启用并发布
- 必须安装相关的主要通知
- 该地点必须有`body_html`翻译并通知


当满足这些条件时，Shopify 会选择匹配的本地化正文。如果无法获得匹配的翻译，Shopify 可以回退到商店的主语言。


### 更改Smart Emails接口语言


界面语言切换会改变Smart Emails的控制。它不会改变客户的Shopify所在地，也不会决定外发通知的语言。


### 测试语言选择


使用测试客户或结账时，使用所需的商店语言，触发真实的 Shopify 通知。Smart Emails 预览邮件会检查设计，但不会重现 Shopify 做出的所有客户本地决策。


> 客户可以用多种语言与商店互动。Shopify为相关事件存储的所在地决定了选择的安装翻译。