Smart Emails 目前支持 33 种界面和邮件内容语言。你只需用一种主要语言设计邮件一次。每个被选中的额外邮件语言都会继承相同的视觉设计，并获得其自己的翻译内容。一个商店设计集最多可包含 20 种电子邮件语言，包括主要语言。


### 主编辑与次编辑


- **主编辑器**——对设计（样式、字体、布局）和文本的完全控制权。这是你的主要语言。
- **次级编辑器**——仅限文本编辑。设计控件隐藏。你会看到一个蓝色横幅：“仅限文本编辑。”


### 翻译的内容


所有文本字段均自动翻译：


- 开头文字，结尾文字
- 按钮标签
- 页脚文本（法律、版权、自由文本）
- 章节标题
- 营销部分文字（折扣、产品等）
- 消息横幅文本
- 常见问题解答


Smart Emails 安装已在 Shopify 中支持且可翻译的主要模板的翻译邮件正文。Shopify 目前为此自动本地化正体安装提供了 52 个 Smart Emails 模板中的 44 个。通知主题行单独管理，Smart Emails 不会自动翻译。