Smart Emails hiện dịch và cài đặt phần thân email thông báo. Shopify lưu dòng tiêu đề dưới dạng một trường có thể dịch riêng biệt, và Smart Emails hiện không đăng ký các bản dịch dòng chủ đề.


### Những gì được dịch tự động


Google Cloud Translation dịch các văn bản hiển thị được hỗ trợ thu thập từ trình chỉnh sửa chính của Smart Emails. Smart Emails sau đó tạo và đăng ký Shopify `body_html` bản địa hóa cho mỗi mẫu chính đã cài đặt.


### Những gì không được dịch tự động


Tiêu đề thông báo Shopify không nằm trong mã HTML Smart Emails được tạo và hiện chưa được bao gồm trong quá trình cài đặt tự động.


Nếu cần một chủ đề bản địa hóa, hãy duy trì riêng thông qua các công cụ dịch thuật hoặc điều khiển ngôn ngữ thông báo do Shopify hỗ trợ. Kiểm tra thông báo thực tế cho từng ngôn ngữ quan trọng.


### Tại sao chỉ xem trước là chưa đủ


Một bài kiểm tra Smart Emails kiểm tra phần thân và thiết kế được tạo ra. Cần có một thông báo Shopify thực sự để xác minh chủ đề cuối cùng, dữ liệu sự kiện và lựa chọn ngôn ngữ khách hàng cùng lúc.


> Bài viết này mô tả cách triển khai hiện tại. Nó sẽ được cập nhật nếu đăng ký dòng tiêu đề tự động có sẵn trong Smart Emails.