Pagina **Stare e-mail** este o prezentare generală doar în citire a configurării Shopify notificări. Compară cele 52 de șabloane suportate cu limbile create în Smart Emails. Shopify expune în prezent 44 dintre aceste șabloane pentru instalare automată a corpului localizat.


### Ce arată tabelul


- **Șablon** — șablonul de notificare Smart Emails
- **Instalat** — dacă Smart Emails poate identifica markerul generat în corpul principal de notificare Shopify
- **Coloane de limbă** — dacă există o traducere Smart Emails `body_html` pentru fiecare locație secundară


Pagina citește resursele actuale Shopify. Nu se bazează doar pe ultima salvare a editorului.


### Lipsa instalării primare


Deschide **Exports**, copiază codul în limba principală pentru șablon, lipește-l în notificarea Shopify corespunzătoare și salvează-l. Reîmprospătează statusul emailului după aceea.


### Versiune lingvistică lipsă


Confirmă că:


1. Șablonul principal este instalat
2. limbajul există în Smart Emails
3. localitatea Shopify este activată și publicată
4. sincronizarea translației s-a încheiat


Pagina principală poate afișa o solicitare de sincronizare atunci când șabloanele instalate au versiuni lingvistice lipsă.


### Șabloane învechite


Când se generează modificări HTML, Smart Emails marchează conținutul afectat ca fiind depășit. Limba principală necesită un export manual nou. Corpurile în limba secundară pot fi regenerate automat după ce structura primară actualizată este disponibilă.


> **Important:** Starea emailului verifică corpul emailului. Nu confirmă că subiectul notificării Shopify a fost tradus.