**E-mail-status**-siden er en skrivebeskyttet oversigt over din Shopify notifikationsopsætning. Den sammenligner de 52 understøttede skabeloner med de sprog, der er oprettet i Smart Emails. Shopify eksponerer i øjeblikket 44 af disse skabeloner til automatisk lokaliseret installation.


### Hvad tabellen viser


- **Skabelon** — den Smart Emails notifikationsskabelon
- **Installeret** — om Smart Emails kan identificere sin genererede markør i den primære Shopify notifikationstekst
- **Sprogkolonner** — om der findes en Smart Emails `body_html`-oversættelse for hvert sekundært lokalområde


Siden læser de aktuelle Shopify-ressourcer. Den er ikke kun afhængig af editorens seneste gemte status.


### Manglende primær installation


Åbn **Eksporterer**, kopier koden på primært sprog til skabelonen, indsæt den i den matchende Shopify-notifikation, og gem den. Opdater e-mailstatus bagefter.


### Manglende sprogversion


Bekræft at:


1. Den primære skabelon installeres
2. sproget findes i Smart Emails
3. Shopify-lokalet er aktiveret og offentliggjort
4. Oversættelsessynkroniseringen er fuldført


Forsiden kan vise en synkroniseringsprompt, når installerede skabeloner mangler sprogversioner.


### Forældede skabeloner


Når genereret HTML ændres, markerer Smart Emails det berørte indhold som forældet. Primærsproget kræver en ny manuel eksport. Sekundærsprogs-kroppe kan automatisk genskabes, efter at den opdaterede primære struktur er tilgængelig.


> **Vigtigt:** E-mailstatus bekræfter e-mailens brødtekst. Den bekræfter ikke, at Shopify-notifikationens emnelinje er blevet oversat.