Stránka **Stav e-mailu** je pouze pro čtení s přehledem vašeho nastavení Shopify notifikací. Porovnává 52 podporovaných šablon s jazyky vytvořenými v Smart Emails. Shopify aktuálně zpřístupňuje 44 těchto šablon pro automatickou instalaci lokalizovaného těla.


### Co ukazuje tabulka


- **Šablona** — šablona oznámení Smart Emails
- **Nainstalováno** — zda Smart Emails dokáže identifikovat svůj generovaný marker v primárním těle Shopify oznámení
- **Jazykové sloupce** — zda existuje překlad Smart Emails `body_html` pro každou sekundární lokalitu


Stránka čte aktuální zdroje Shopify. Nespoléhá pouze na poslední uložený stav editora.


### Chybějící hlavní instalace


Otevřete **Exporty**, zkopírujte kód šablony v primárním jazyce, vložte ho do odpovídajícího oznámení Shopify a uložte ho. Poté obnovte stav e-mailu.


### Chybějící jazyková verze


Potvrďte, že:


1. Primární šablona je nainstalována
2. tento jazyk existuje i ve Smart Emails
3. Shopify lokalita je povolena a zveřejněna
4. Synchronizace překladu byla dokončena


Domovská stránka může zobrazit synchronizační výzvu, pokud nainstalované šablony postrádají jazykové verze.


### Zastaralé šablony


Když se generovaný HTML změní, Smart Emails označí postižený obsah jako zastaralý. Primární jazyk vyžaduje nový ruční export. Těla sekundárního jazyka lze automaticky znovu generovat poté, co je k dispozici aktualizovaná primární struktura.


> **Důležité:** Stav e-mailu ověřuje tělo e-mailu. Nepotvrzuje, že předmět oznámení Shopify byl přeložen.