Použijte tento kontrolní seznam při prvním nastavení Smart Emails.


### 1. Vyberte primární jazyk


Vaším hlavním jazykem je zdroj pro návrh, strukturu šablon a automatické překlady. Vyberte si jazyk, ve kterém obvykle píšete, a udržujte obsah e-mailu.


### 2. Vyberte a přizpůsobte přednastavení


Vyberte jednu z 30 přednastavených variant a poté otevřete editor. Nastavte globální barvy, typografii, tlačítka, logo, odkazy na obchod, patu a jakékoli marketingové sekce. Prohlédněte si individuální strukturu a text šablon, které plánujete použít.


### 3. Pošlete testovací e-mail


Otevřete šablonu a vyberte **Testovací pošta** v panelu nástrojů. Zadejte e-mailovou adresu, odešlete zprávu a zkontrolujte výsledek na desktopu i mobilu. Otestujte důležité odkazy, obrázky, obsah v patě a jak světlý, tak tmavý režim.


### 4. Generujte primární šablony


Klikněte **Export do služby Shopify**. Smart Emails uloží návrh a vygeneruje HTML pro každou šablonu dostupnou ve vašem plánu.


### 5. Nainstalovat primární jazyk do Shopify


Jděte do **Exports**, vyberte šablonu a zkopírujte její kód. Otevřete cílovou stránku Shopify zobrazenou v Smart Emails, nahraďte tělo oznámení a uložte ji. Toto opakujte pro každou hlavní šablonu, kterou chcete použít.


Shopify neumožňuje aplikaci automaticky nahradit primární tělo oznámení. Tento krok kopírování a ukládání je proto vyžadován jednou na primární šablonu a znovu po strukturálních změnách.


### 6. Přidat sekundární jazyky


Vraťte se na domovskou stránku Smart Emails a klikněte na **Přidat jazyk**. Vyberte požadované jazyky a potvrďte. Smart Emails pak:


- vytváří jazykově specifickou návrhovou sadu
- Kopíruje primární návrh
- překládá podporovaný text pomocí Google Cloud Translation
- povoluje a publikuje lokaci v Shopify
- instaluje přeložený `body_html` pro každou podporovanou, překladatelnou primární šablonu, která je již nainstalována


Verze pro sekundární jazyk ručně neexportujete.


Smart Emails nabízí 33 jazyků rozhraní a obsahu e-mailu. Obchod může uchovávat až 20 e-mailových jazyků v jednom designovém setu, včetně svého primárního jazyka. Přidejte pouze jazyky, které obchod skutečně používá.


### 7. Zkontrolujte stav e-mailu


Otevřete **Stav e-mailu** pro ověření, které primární šablony a jazykové verze jsou přítomny. Pokud byl jazyk přidán před instalací primární šablony, nejprve nainstalujte primární šablonu a poté spusťte nabízenou synchronizaci.


### 8. Vyvolat skutečné oznámení na Shopify


Vytvořte testovací objednávku nebo spusťte příslušné oznámení. Tento závěrečný test ověřuje Shopify Liquid data, výběr jazyka zákazníka, předmět řádku a tělo e-mailu společně.


> **Aktuální omezení:** Smart Emails automaticky instaluje přeložená těla e-mailů pro 44 šablon oznámení, které Shopify zpřístupňuje k překladu. Předměty oznámení Shopify jsou samostatné a momentálně nejsou překládány pomocí Smart Emails.